法律分析：公益诉讼案件的原告在法庭辩论终结后申请撤诉的，人民不予准许。根据本条规定，公益诉讼案件在法庭法庭辩论终结后不能撤诉。公益诉讼起诉后、开庭审理前甚至庭审中应当和其他民事诉讼一样可以申请撤诉。
法律依据：《最高人民关于适用华人民共和国民事诉讼法＞的解释》
第二百八十九条 对公益诉讼案件，当事人可以和解，人民可以调解。当事人达成和解或者调解协议后，人民应当将和解或者调解协议进行公告。公告期间不得少于三十日。公告期满后，人民经审查，和解或者调解协议不违公共利益的，应当出具调解书；和解或者调解协议违公共利益的，不予出具调解书，继续对案件进行审理并依法作出裁判。
第二百九十条 公益诉讼案件的原告在法庭辩论终结后申请撤诉的，人民不予准许。