法律分析：
婚内伴侣出轨协议书书写如下：
1、在夫妻关系存续期间，男、女双方必须忠诚于婚姻，任何一方不得存在的不忠诚的行为；
2、约定夫妻双方必须真诚、友好的善待对方，不得有意欺骗对方，不得实施家庭暴力；
3、任何一方存在不忠诚行为之一，或实施家庭暴力，在双方离婚分割夫妻共同财产时，约定过错方分割夫妻共同财产的多少比例，无过错方分割多少比例。
必须在夫妻双方平等自愿的前提下制定，而且协议内容不得侵害一方人身自由和权利。另外约定的违约金额也要受到一定的，不能过高而显失公平。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》
第四百七十条 合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。